12. treat (간식), fare (음식)으로 사용될 때 토익에서 패러프레이징은 어떻게 될까?

fare도 '교통요금' 뜻이 가장 흔한 뜻인데, '음식'으로는 어떻게 나오는지 같이 예문 만들어 드릴께요!

 

1. Treat '간식'
   • 원문 예문: The company provided a variety of treats, such as cookies and fruit, during the break time at the conference. 회사는 컨퍼런스 휴식 시간에 쿠키와 과일과 같은 다양한 간식을 제공했다.
   • 패러프레이징 문장 (1) : During the conference's break time, attendees enjoyed assorted snacks like cookies and fruit, courtesy of the company. 참석자들은 회의 휴식 시간에 회사가 호의로 준 쿠키와 과일과 같은 다양한 간식을 즐겼다.
   • 패러프레이징 문장 (2) : The company offered refreshments like cookies and fruit to the attendees during the conference's break time. 회사는 회의 휴식 시간에 참석자들에게 쿠키와 과일과 같은 다과를 제공했다.
2. Fare '음식':
   • 원본 예문: The business luncheon offered an impressive selection of local fare, including seafood and traditional dishes. 비즈니스 오찬에서는 해산물과 전통 요리를 포함한 현지 음식들의 인상적인 선택을 제공했다.
   • 패러프레이징 문장: At the business luncheon, a range of regional culinary delights, such as seafood and traditional cuisine, were available for guests. 비즈니스 오찬에서는 지역의 요리 별미들, 예를 들어 해산물과 전통 요리 등이 손님들에게 제공되었다.

패러프레이징 정리

1. treat -> snacks, refreshment (다과) / a variety of -> assorted (다양한)

2. local fare (현지 음식) -> regional culinary delights (지역 요리의 별미들)  / a selection of -> a range of (다양한)